Member Description:
Interpretation: Spanish <-> English
Translation: Spanish <-> English; French -> English; Portuguese -> English.
Certifications: (Legal Interpretation) State of Michigan Court Interpreter, Federally Certified Court Interpreter; (Medical Interpretation) Language Line University; (Education) Cambridge English Language Training to Adults (CELTA).
Clients worthy of mention: 61st District & 17th Circuit Court (Grand Rapids), Spectrum Health, Lion Bridge (Immigration Court - Detroit & Chicago)
Please inquire for rates. Cash, checks, money orders, and Paypal accepted.
I hold a Bachelor's and Master's degree in Spanish from Western Michigan University. I have lived in in Spain, Venezuela, Brazil and France.
Notice: Currently (updated 11/23/09), I am on sabbatical outside the United States. Therefore, I am unavailable for interpretation appointments. I am still accepting translations and any other remote work. |